[She's implying that it's so incredibly easy, but she's forgetting that Uendo is ultimately a civilian in this whole situation.]
It gets better with time, but the first few missions are always the worst.
[She never wants to get entirely used to it herself. She feels like she'd turn into some sort of monster if she becomes completely used to missions and big battles.]
Text | Private
Oh... is this your first mission?
[She's implying that it's so incredibly easy, but she's forgetting that Uendo is ultimately a civilian in this whole situation.]
It gets better with time, but the first few missions are always the worst.
[She never wants to get entirely used to it herself. She feels like she'd turn into some sort of monster if she becomes completely used to missions and big battles.]